ユリウスの出張へ同行するエルサ。地元の領主の家で子供たちと楽しく過ごすエルサだったが、その反面、心が苦しいのは「きみを愛するつもりはない」というユリウスの言葉があったから。その夜、一つの部屋を用意された二人。ユリウスは眠れぬ夜を過ごす。互いを気遣いながらすれ違う二人。翌日そこにヤルモが訪れて……。



脚本：森田眞由美
絵コンテ：前田基匡
演出：前園文夫
総作画監督：杉本幸子 JIN ZHENYING
Studio Bus
作画監督：七霊石
刘文慧 陈小倩 蒋天 黄飞 李子俊 沈瑞琪 陆镭 黄晨玮 胡根 猫老六
無錫星月影視動画制作有限公司
谢鑫 陳亮 魏旭龍 杜衛峰
リバイバル
作画監督補佐：五十内裕輔 小原広志
プロップデザイン協力：山崎梨楽